上月,由香港特區(qū)政府衛(wèi)生署、醫(yī)院管理局和平等機(jī)會(huì)委員會(huì)等18個(gè)機(jī)構(gòu)舉辦的“癡呆癥正名比賽”。比賽旨在選出一個(gè)貼切反映病癥、帶出正面訊息的中文名字,讓大眾借機(jī)正視這一病癥,消除“癡呆癥”可能引致的歧視。“腦退化癥”最終成為比賽的冠軍,以促進(jìn)公眾對(duì)這一病癥的正確認(rèn)知,罹患該病的諾貝爾獎(jiǎng)得主高錕也到場(chǎng)支持。老年“癡呆癥”在香港將改稱為“腦退化癥”,被香港的醫(yī)療機(jī)構(gòu)采用。 醫(yī)學(xué)名稱的制定本來(lái)是為了醫(yī)學(xué)的分類,所以醫(yī)學(xué)工作者按照病因、病理改變等原則給疾病取名。但是,求醫(yī)問(wèn)藥是每一個(gè)人的必然需要,而普通的百姓又存在著普通的醫(yī)學(xué)知識(shí),這些知識(shí)往往來(lái)源于語(yǔ)言習(xí)慣和傳承。如果醫(yī)學(xué)名稱不符合百姓的這種語(yǔ)言習(xí)慣,就會(huì)造成百姓對(duì)疾病的誤解和不合理的行為。比如醫(yī)學(xué)上稱“過(guò)敏反應(yīng)”為“變態(tài)反應(yīng)”,結(jié)果國(guó)內(nèi)一家大醫(yī)院掛上的“變態(tài)反應(yīng)科”吸引了許多性取向障礙的患者。再比如百姓通常對(duì)“精神病”稱為“神經(jīng)病”,也會(huì)引發(fā)許多的誤會(huì)。沿襲已久的醫(yī)學(xué)名稱,現(xiàn)實(shí)中往往遭遇尷尬。有些字面含義會(huì)造成理解上的歧義,有些又包含著隱性歧視,給患者就醫(yī)造成心理壓力,這些都成為一些醫(yī)學(xué)界人士呼吁變名的理由。 就老年癡呆癥來(lái)說(shuō),名字帶有明顯的歧視。一些活潑開朗的老年人,有時(shí)候自覺(jué)記性差了也愛(ài)以“老年癡呆”自嘲。即使一些老人在醫(yī)院中被早期檢查出前期癥狀,大多數(shù)老人因?yàn)椴辉复魃霞膊〉拿弊樱辉附邮苤委煟虼说⒄`了疾病的及時(shí)治療。據(jù)了解,西方發(fā)達(dá)國(guó)家現(xiàn)在對(duì)此類病癥基本通用專有名詞“阿爾茨海默癥”。2005年,日本厚生勞動(dòng)省正式提出將“癡呆癥”改名為“認(rèn)知癥”。在醫(yī)學(xué)上,老年癡呆癥是是一組病因未明的原發(fā)性退行性腦變性疾病。其病癥與大腦認(rèn)知能力衰退有關(guān),患者會(huì)逐漸失去記憶力和其他認(rèn)知功能,包括學(xué)習(xí)、理解、語(yǔ)言運(yùn)用、方向感和判斷力等。根據(jù)流行病學(xué)研究,年過(guò)60歲,患病率為4%—8%,65歲后增加到10%,80歲后會(huì)超過(guò)30%。在我國(guó)老年癡呆癥已成為常見病、多發(fā)病,患者總數(shù)大約有600萬(wàn),在全球居于首位。老年癡呆癥現(xiàn)已成為繼心血管疾病、惡性腫瘤、腦卒中之后老年人的第四大殺手。在治療方面,目前的藥物主要側(cè)重于緩解病情、改善癥狀。早期的功能訓(xùn)練對(duì)老年癡呆也有許多幫助。但如果發(fā)現(xiàn)越早,治療越早,患者的壽命就越長(zhǎng)。遺憾的是,中國(guó)患者中只有15%來(lái)醫(yī)院就診,主要是因?yàn)槔习傩諏?duì)老年癡呆癥缺乏認(rèn)識(shí)。 香港本次用“腦退化癥”代替“老年癡呆癥”,體現(xiàn)了醫(yī)學(xué)人性化和“以人為本”的思想。這一中性的詞匯,可以更加正面和貼切反映病征,可以部分消除百姓的誤解和歧視,有助于老年患者更理性地判斷和及時(shí)地就診。(周朝昀) |